-
1 развивать вкус
1) General subject: cultivate a taste, acquire a taste, develop a taste2) Makarov: elevate the standards of taste -
2 прививать вкус
General subject: cultivate a taste, acquire a taste, develop a taste -
3 привить вкус
General subject: cultivate a taste, acquire a taste, develop a taste -
4 развить вкус
General subject: cultivate a taste, acquire a taste, develop a taste -
5 прививать
(кого-л./что-л. кому-л./чему-л.)несовер. - прививать; совер. - привить1) мед. inoculate (with), vaccinate (against)прививать кому-л. холеру — to inoculate smb. for cholera
2) бот. (en)graft (upon); inoculate (with); implant (in) перен.3) перен. inculcate (in),impart (to), cultivate (in), foster (in), instill (in)прививать кому-л. вкус к стихам — to inculcate in smb. a taste for poetry
прививать кому-л. хорошие манеры — to instill good manners in smb.
-
6 воспитывать
vt; св - воспита́ть1) to bring up; растить to raise, to rear; давать образование to educate; чужого ребёнка to foster2) формировать навыки, характер to trainвоспи́тывать спортсме́на — to train a sportsman
3) прививать что-л кому-л to cultivateвоспи́тывать вкус — to develop good taste
См. также в других словарях:
taste — n 1 Taste, flavor, savor, tang, relish, smack can all mean the property of a substance which makes it perceptible to the gustatory sense. Taste not only is the most inclusive of these terms but it gives no suggestion of a specific character or… … New Dictionary of Synonyms
cultivate — [kul′tə vāt΄] vt. cultivated, cultivating [< ML cultivatus, pp. of cultivare < LL cultivus, tilled < L cultus: see CULT] 1. to prepare and use (soil or land) for growing crops; till 2. to break up the surface soil around (plants) in… … English World dictionary
taste — I n. appreciation sense of what is proper 1) to acquire, cultivate, develop a taste 2) to demonstrate, display, show (a) taste 3) (an) acquired; artistic; bad; discriminating; elegant, excellent, exquisite; good taste (it is bad taste to ignore… … Combinatory dictionary
taste — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 flavour/flavor ADJECTIVE ▪ delicious, fresh, nice, pleasant, refreshing ▪ distinctive ▪ pungent, rich … Collocations dictionary
cultivate — verb 1 land ADVERB ▪ intensively ▪ The land here has been intensively cultivated for generations. 2 crops ADVERB ▪ widely ▪ successfully … Collocations dictionary
μουσικευομένων — μουσικεύομαι cultivate a taste for music pres part mp fem gen pl μουσικεύομαι cultivate a taste for music pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
culture — Synonyms and related words: Acheulean, Aurignacian, Azilian, Chellean, Eolithic, Neolithic, Paleolithic, Pre Chellean, Solutrean, acculturation, acquired taste, agrarianism, agricultural geology, agriculture, agrology, agronomics, agronomy,… … Moby Thesaurus
polish — Synonyms and related words: Atticism, abradant, abrasive, acculturation, acquired taste, aluminum oxide, ameliorate, appreciation of excellence, appropriateness, auto polish, beautify, better, breeding, brighten, brighten up, brightness,… … Moby Thesaurus
Brahmacharya — (pronounced|brʌmatʃərɪə, Devanagari: ब्रह्मचर्य) is the first ashram in Vedic culture in which a person is dedicated to the quest for self realization. Traditionally, such a life involved going to live with a spiritual teacher under whom the… … Wikipedia
Alpha Delta Phi — (ΑΔΦ) is the fourth oldest Greek letter fraternity in the United States and Canada. Today the name refers to both an all male fraternity that was founded in 1832 by Samuel Eells at Hamilton College in Clinton, New York and the Alpha Delta Phi… … Wikipedia
Spelman College — Infobox University name = Spelman College native name = image size = 100px caption = tagline = latin name = motto = Our whole school for Christ established = Start date|1881|04|11cite web|url=http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h… … Wikipedia
